Luke 21:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Cunsepi, acun cun thangkdaw nami pyenak vaia kcün kdawa kya khai.
Chin (Khyang NT)
Nidä Kei ming äng sawksi nini thokaih saw koong ikhin nini büneyeih saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha cha nama bie pahnopa reina rypaohpa a châ aw.
Chin (Matu Bible)
Nangmih ham laipai la poeh bitni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuate in note’ teci pan nading ahi hi.
Chin 2010
Ma heh naa cawtah ka kong reinah caichaw a cang a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih hun sung pen note in Lungdamna Thu na gentheih nading uh hunhoih ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üng miva si cü ünni hai kaham satanghnai si hüm txr hly hümmih plau hly ning hnai hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He tah Awlthang Theen phawngna ham ah nangmi hamla atue theen la awm ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi hun sia no atu in Lungdamna Thupha na son thei natu hunpha hong hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuate in note’ teci pan nading ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih hun sung pen note in Lungdamna Thu na gentheih nading uh hunhoih ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih hunsung pen note in Lungdamna Thu na gen theih nading uh hunhoih ahi hi.