Luke 21:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, m'yenksekia hmeinu mat pi, tangka ca nghngih pe law hnga se hmu lü,
Chin (Khyang NT)
Awlaw sanglaisu hmeinu hngat la elekchaw sawih poisa paihnih thawn tun saw ha Ani la hmuh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nôhmei dyhchhiepa ta phusâ dipa miano a vaw pathlapa hmô hra ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah khodaeng nuhmai pakhat loh mucih panit a sang te a hmuh bal.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A zawng meigong khat in dangka pai nih a khiat a muh ciangin,
Chin 2010
Mehsisah lahmeno tei phaesai phaehning a thlah hrahpaw zong khah a hmuh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
le a zawng meigong khat in zong sumnen tang nih a khiat a mu hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, tongnang mih klangmai kacai jua pü poisa prei pia hüm kla mih Isu cü ki ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Khawdeng tangkiik huhai pakhat lawng ruhum pheksa pahih a sang te khaw a huh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciang a zawng mama meingongnu khat ii dangkasan pheak nii a khiak zongh mu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A zawng meigong khat in dangka pai nih a khiat a muh ciangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le a zawng meigong khat in zong sumnen tang nih a khiat a mu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le a zawng meigong khat in zong sumnen tang nih a khiat a mu hi.