Luke 22:24 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Axüisaw he amimät, u ni akyäp säih tia ngcuh u se,
Chin (Khyang NT)
Äidä tebeih khäl dukäng elensum u äm ting hawu ula anih ini chahlei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama hry liata ahy ma rônah chaipa ta pachâ awpa a châ tahpa kyh liata, pachupazy hry liata a eichhiana vaw pua ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah amih khuiah tanglue la om ham aka koih te unim tila, amamih khuiah la tuituknah khaw om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute lakah kua lianbel hiam? ci-in nungzuite khat leh khat a kiseel uh hi.
Chin 2010
Aaning hrong letah ahomaw alaicai a, tahpaw bia a einah zong khah aa hrong letah a chuh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nungzuite lakah kua a lianpenin kingaihsun ding, ci-in kiselna thu hong piang hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, pliukung miva cü hmatva long mi cü kykük hümva peikhü kaklai ka-eikva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A hubang hue lawng amami tim ah a-u nuem aka lenduet la poek ham aka awm ti u tih awl puung u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nungzuite sungah thu kinialna khat piang a, amate sungah akua lianbel in kingaisun tu ziam, ci thu ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute lakah kua lianbel hiam? ci-in nungzuite khat leh khat a kiseel uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nungzuite lakah kua a lianpenin kingaihsun ding, ci-in kiselna thu hong piang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nungzuite lakah kua a lian penin kingaihsun ding, ci-in kiseelna thu hong piang hi.