Luke 22:65 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngthu khawjah am kse na u lü ami jüih.
Chin (Khyang NT)
Äi huih anih la ayapyap kheu ta ula che Yĕsu a ini keleih.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha reipachhie ei ta, bie pha leipa hluhpi rei thlu ei ta.
Chin (Matu Bible)
A tloe nen khaw muep a salpham uh tih anih te a voek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kam dang tampi tawh Zeisu lang pangin a zahko uh hi.
Chin 2010
Taico ma sahlo taco Ama cawh aisainah bia a hlupui tah aa tah.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah simmawh bawlna kam tampi a pau uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü noty tamu mih kly si pü txrva rahiak mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te tila te ahimi lawngah thekhana awl tloe broela a thui u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciangin kamsia nawno taw a nanam in selno uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kam dang tampi tawh Zeisu lang pangin a zahko uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah simmawh bawlna kam tampi a pau uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah simmawh bawlna kam tampi a pau uh hi.