Luke 24:14 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jerusalema iyawa awmih avan sumkyam ni lü citki xawi.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a, a hnih äthänei saw krong khäl äng täng bawng häih la ihni chetei saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hmo vaw tlôpa zydua cha reih khoh laih lymâ ei ta.
Chin (Matu Bible)
Amih rhoi loh te rhoek kah aka thoeng hno boeih te khat neh khat taengah a thui rhoi.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin a piangsa thu khempeuh khat leh khat a kikum uh hi.
Chin 2010
Aaning cawh pakheh le pakheh khah a cangpaw hming vytei kong khah aa reihrui lai.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A paikawmun hih thupiangte kikumkum uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mija cü n'jakva kha hai hlongsai si hüm txr khü karamja mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih rawi lawngah thaihu aka thoeng hang kawng alam te a thui hih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciang amate in tua hunsung thupiang teng kikum uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin a piangsa thu khempeuh khat leh khat a kikum uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A paikawmun hih thupiangte kikumkum uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A paikawmun hih thupiangte kikumkum uh hi.