Luke 24:28 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, ani cehnak vaia ngnam ani pha law hlü üng, Jesuh cun acuna khaw khye lü, athuknaka cit khaia kba ngtün se,
Chin (Khyang NT)
Äidä anih ini chettun saw nam kena ana phaw ni, Yĕsu la awhlawm hlaw a chetaih saw huih awdawnei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama sie nawpa khih tlô daihmâ ha ei ta. Ano cha â hla via sie a chhuahpa hawhta y ta.
Chin (Matu Bible)
Vangca te vat a pha uh vaengah amah tah voelh cet la sa uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in a paina khua a naih uh ciangin, Zeisu in tua khua paisan ding bangin a pai leh,
Chin 2010
Aa va sei nápaw khua khah aa va phah daimang tihtah Zisu cawh langhlaw vy lang a sei ruapaw hrakhei a tua.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua khua a tun uh ciangin Jesuh a paisuak ding bangin hong om a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hmatva kai hüm py mih nam tum katüm van mikha Isu cü pai kai bei hümmih tho py ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A cehna koei khaw te ahimi lawng a pha tawm atah Jesuh lawng ka cet phaat ai a ti angla te a sa pe;
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A pai natu khuano sia a thet nai tu ciangin, Jesus in a paisuak tu bangin ki omsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in a paina khua a naih uh ciangin, Zeisu in tua khua paisan ding bangin a pai leh,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khua a tun uh ciangin Jesuh a paisuak ding bangin hong om a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khua a tun uh ciangin Jesu a paisuak ding bangin hong om a,