Luke 24:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
lutki he, acunüng Jesuha yawk cun am ami hmuh.
Chin (Khyang NT)
Äini anih chou duka ini vawng ni Boi Yĕsu yok hmu u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thlâ chhôh lâ a ngia ei ta, Abeipa Zisu ri cha hmô leipa ei ta.
Chin (Matu Bible)
A kun uh vaengah tah Boeipa Jesuh pum te hmu uh pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a sungah a tum uh leh, Zeisu’ luang a mu kei uh hi.
Chin 2010
canghrasala a chunglang a nae tih he tah Abuipaw Zisu a rawh cawh hmuh bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a sungah tumpah uh a, ahi zongin Topa Jesuh’ luang na om lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
miluk nü miva cü kanuk kaiva ky. Mitawk kapü Malai Isu hai vak hüm nokiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
tede ahimi lawng Bawipa Jesuh kah a rawkk te tah hu u nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tua ahikom amate a sungah tum uh hi; ahihang amate in Topa Jesus luang a mu bua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a sungah a tum uh leh, Zeisu’ luang a mu kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a sungah tumpah uh a, ahi zongin Topa Jesuh’ luang na om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a sungah tum pah uh a, ahi zongin Topa Jesuʼ luang na om lo hi.