Luke 24:45 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Pamhnama ngthu ami ksingnak vaia ami mlung a jah vaisak;
Chin (Khyang NT)
Äidä kiyam äng yoei saw kheu khäl yawchu hmawna tebeih tih a prengiya pek.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Biehrai biezy ama pahno thei nawpa ta, ama palôh pahy ta,
Chin (Matu Bible)
Te daengah cacim hmuhming ham te a lungbuei puk uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin Lai Siangtho a theih nadingun amaute lungsim a hon’sak hi.
Chin 2010
Mataico Khazing Capathai sahlo aa thui khy nápawtah aa thinglung ning a pavang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Lai Siangtho sung thu a theih nadingun a lungsim uh honsak a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü miva hai ra-ui mik hüm au hly khü Baibul luk txr mih si hüm khüm tukhly ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoeng atah caciim te a yaak ming thaina ham ahimi kah thinkaw te a awng pe tih,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang amate Laithiangtho a tel natu in, ama in a thinsung uh honsak a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin Lai Siangtho a theih nadingun amaute lungsim a hon’sak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Lai Siangtho sung thu a theih nadingun a lungsim uh honsak a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Lai Siangtho sung thu a theih nadingun a lungsim uh honsak a,