Luke 3:27 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Jodaa pa Jonan, Jonana pa Resa, Resaa pa Zerubabel, Zerubabela pa Selatih, Selatiha pa Nerih,

Chin (Khyang NT)

Yuda che Yoana chaw, Yoana che Risa chaw, Risha che Zirubabel chaw, Yirubabel che Salatiel chaw, Salatiel che Neri chaw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zôdâ cha Zôanâ sawchapawpa châ ta, Zôanâ cha Resâ sawchapawpa a châ. Resâ cha Zerubâbe sawchapawpa châ ta, Zerubâbe cha Salâtia sawchapawpa a châ. Salâtia cha Neri sawchapawpa châ ta,

Chin (Matu Bible)

Joda te Joanan capa, Joanan te Rhesa capa, Rhesa te Jerubbabel capa, Zerubbabel te Shealtiel capa, Shealtiel te Neri capa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josek in Joda’ ta hi, Joda in Joanan’ ta hi, Joanan in Resa’ ta hi, Resa in Zerubbabel’ ta hi, Zerubbabel in Shealtiel’ ta hi, Shealtiel in Neri’ ta hi,

Chin 2010

Joda cawh Joanan a sawtei, Joanan cawh Rhesa a sawtei, Rhesa cawh Zerubabel a sawtei, Zerubabel cawh Shealtia a sawtei, Shealtia cawh Neri a sawtei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Joda’ pa Joanan, Joanan’ pa Resa, Resa’ pa Zerubbabel, Zerubbabel’ pa Shealtiel, Shealtiel’ pa Neri,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Joda cü Joanan hai tahi na, Joanan cü Rhesa hai tahi na, Rhesa cü Zerubbabel hai tahi na, Zerubbabel cü Shealtiel hai tahi na, Shealtiel cü Neri hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Joda tah Joanan capa; Joanan tah Resa capa; Resa tah Jerubbabel capa; Jerubbabel tah Shealtiel capa; Shealtiel tah Neri capa;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joanan ii tapa Joda, Rhesa ii tapa Joanan, Zerubbabel ii tapa Rhesa, Shealtiel ii tapa Zerubbabel, Neri ii tapa Shealtiel,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josek in Joda’ ta hi, Joda in Joanan’ ta hi, Joanan in Resa’ ta hi, Resa in Zerubbabel’ ta hi, Zerubbabel in Shealtiel’ ta hi, Shealtiel in Neri’ ta hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Joda’ pa Joanan, Joanan’ pa Resa, Resa’ pa Zerubbabel, Zerubbabel’ pa Shealtiel, Shealtiel’ pa Neri,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jodaʼ pa Joanan, Joananʼ pa Resa, Resaʼ pa Zerubbabel, Zerubbabelʼ pa Shealtiel, Shealtielʼ pa Neri,