Luke 3:28 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Neriha pa Melkih, Mekiha pa Adi, Adia pa Kosam, Kosama pa Elamadam, Elamadama pa Erah,

Chin (Khyang NT)

Neri che Melki chaw, Melki che Adi chaw, Adi che Kosam chaw, Kosam che Elmadam chaw, Elmadam che Er chaw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Neri cha Melki sawchapawpa a châ. Melki cha Adi sawchapawpa châ ta, Adi cha Kôsâ sawchapawpa a châ. Kôsâ cha Elmadâ sawchapawpa châ ta, Elmadâ cha Erâ sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Neri te Melkhi capa, Melkhi te Addi capa, Addi te Kosam capa, Kosam te Elmadam capa, Elmadam te Er capa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Neri in Melkhi’ ta hi, Melkhi in Addi’ ta hi, Addi in Kosam’ ta hi, Kosam in Elmadam’ ta hi,

Chin 2010

Neri cawh Melkhi a sawtei, Melkhi cawh Adi a sawtei, Adi cawh Kosam a sawtei, Kosam cawh Elmadam a sawtei, Elmadam cawh Er a sawtei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Neri’ pa Melkhi, Melkhi’ pa Addi, Addi’ pa Kosam, Kosam’ pa Elmadam, Elmadam’ pa Er,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Neri cü Melkhi hai tahi na, Melkhi cü Addi hai tahi na, Addi cü Kosam hai tahi na, Kosam cü Elmadam hai tahi na, Elmadam cü Er hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Neri tah Melkhi capa; Melkhi tah Addi capa, Addi tah Kosam capa, Kosam tah Elmadam capa, Elmadam tah Er capa,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Melchi ii tapa Neri, Addi ii tapa Melchi, Cosam ii tapa Addi, Elmadam ii tapa Cosam, Er ii tapa Elmadam,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Neri in Melkhi’ ta hi, Melkhi in Addi’ ta hi, Addi in Kosam’ ta hi, Kosam in Elmadam’ ta hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Neri’ pa Melkhi, Melkhi’ pa Addi, Addi’ pa Kosam, Kosam’ pa Elmadam, Elmadam’ pa Er,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Neriʼ pa Melkhi, Melkhiʼ pa Addi, Addiʼ pa Kosam, Kosamʼ pa Elmadam, Elmadamʼ pa Er,