Luke 3:29 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Eraha pa Josuh, Josuha pa Elisa, Elisaa pa Jorim, Jorima pa Mathat, Mathata pa Levih,

Chin (Khyang NT)

Er che Yosua chaw, Yosua che Eliyazar chaw, Eliyazar che Jolim chaw, Jolim che Mathat chaw, Mathat che Lebi chaw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Erâ cha Zawsua sawchapawpa châ ta, Zawsua cha Eliaza sawchapawpa a châ. Eliaza cha Zôri sawchapawpa châ ta, Zôri cha Mathâ sawchapawpa a châ. Mathâ cha Livai sawchapawpa châ ta,

Chin (Matu Bible)

Er te Jose capa, Jose te Eliezer capa, Eliezer te Jorim capa, Jorim te Matthat capa, Matthat te Levi capa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Elmadam in Er’ ta hi, Er in Joshua’ ta hi, Joshua in Eliizer’ ta hi, Eliezer in Jorim’ ta hi, Jorim in Matthat’ ta hi, Matthat in Levi’ ta hi,

Chin 2010

Er cawh Josua a sawtei, Josua cawh Eliezer a sawtei, Eliezer cawh Jorim a sawtei, Jorim cawh Mathat a sawtei, Mathat cawh Levi a sawtei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Er’ pa Joshua, Joshua’ pa Eliezer, Eliezer’ pa Jorim, Jorim’ pa Matthat, Matthat’ pa Levi,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Er cü Joshua hai tahi na, Joshua cü Eliezer hai tahi na, Eliezer cü Jorim hai tahi na, Jorim cü Matatha hai tahi na, Matatha cü Levi hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Er tah Joshua capa, Joshua tah Elizer capa, Elizer tah Jorim capa, Jorim tah Matthat capa, Matthat tah Levi capa;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joshua ii tapa Er, Eliezer ii tapa Joshua, Jorim ii tapa Eliezer, Matthat ii tapa Jorim, Levi ii tapa Matthat,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Elmadam in Er’ ta hi, Er in Joshua’ ta hi, Joshua in Eliizer’ ta hi, Eliezer in Jorim’ ta hi, Jorim in Matthat’ ta hi, Matthat in Levi’ ta hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Er’ pa Joshua, Joshua’ pa Eliezer, Eliezer’ pa Jorim, Jorim’ pa Matthat, Matthat’ pa Levi,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Erʼ pa Joshua, Joshuaʼ pa Eliezer, Eliezerʼ pa Jorim, Jorimʼ pa Matthat, Matthatʼ pa Levi,