Luke 3:35 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Nahora pa Seruh, Seruha pa Reuh, Reuha pa Pelek, Peleka pa Ebar, Ebara pa Shelah,

Chin (Khyang NT)

Nahor che Serug chaw, Serug che Riu chaw, Riyu che Peleg chaw, Peleg che Ebawr chaw, Ebawr che Sala chaw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâhaw cha Seru sawchapawpa a châ. Seru cha Reu sawchapawpa châ ta, Reu cha Pele sawchapawpa a châ. Pele cha Ebe sawchapawpa châ ta, Ebe cha Selâh sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Nakhaw te Saruk capa, Saruk te Rhagau capa, Rhagau te Phalek capa, Phalek te Eber capa, Eber te Shelah capa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nahor in Serug ta hi, Serug in Reu’ ta hi, Reu in Peleg’ ta hi, Peleg in Ebar’ ta hi, Ebar in Shelah’ ta hi,

Chin 2010

Nahor cawh Seruk a sawtei, Seruk cawh Reu a sawtei, Reu cawh Pelek a sawtei, Pelek cawh Eba a sawtei, Eba cawh Shelah a sawtei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nahor’ pa Serug, Serug’ pa Reu, Reu’ pa Peleg, Peleg’ pa Eber, Eber’ pa Shelah,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Nahor cü Serug hai tahi na, Serug cü Reu hai tahi na, Reu cü Peleg hai tahi na, Peleg cü Eber hai tahi na, Eber cü Shelah hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nahor tah Seruk capa, Seruk tah Riu capa, Riu tah Pelek capa, Pelek tah Eba capa, Eba tah Shelah capa,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Serug ii tapa Nahor, Reu ii tapa Serug, Peleg ii tapa Reu, Eber ii tapa Peleg, Shelah ii tapa Eber,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nahor in Serug ta hi, Serug in Reu’ ta hi, Reu in Peleg’ ta hi, Peleg in Ebar’ ta hi, Ebar in Shelah’ ta hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nahor’ pa Serug, Serug’ pa Reu, Reu’ pa Peleg, Peleg’ pa Eber, Eber’ pa Shelah,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nahorʼ pa Serug, Serugʼ pa Reu, Reuʼ pa Peleg, Pelegʼ pa Eber, Eberʼ pa Shelah,