Luke 3:36 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Shelaha pa Kenan, Kenana pa Aphazad, Aphazada pa Shem, Shema pa Nawe, Nawea pa Lameh,

Chin (Khyang NT)

Sala che Kainam chaw, Kainam che Awlpaksad chaw, Awlpaksad che Sem chaw, Sem che Noha chaw, Noha che Lamek chaw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Selâh cha Kainanâ sawchapawpa châ ta, Kainanâ cha Aphakhâ sawchapawpa a châ. Aphakhâ cha Semâ sawchapawpa châ ta, Semâ cha Nôah sawchapawpa a châ. Nôah cha Lâmeka sawchapawpa châ ta,

Chin (Matu Bible)

Shelah te Kainan capa, Kainan te Arpakshad capa, Arpakshad te Shem capa, Shem te Noah capa, Noah te Lamekh capa,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Shelah in Kainan’ ta hi, Kainan in Arfasat’ ta hi, Arfasat in Shem’ ta hi, Shem in Noah’ ta hi, Noah in Lamek’ ta hi,

Chin 2010

Shelah cawh Kainan a sawtei, Kainan cawh Arpaksa a sawtei, Arpaksa cawh Shem a sawtei, Shem cawh Noah a sawtei, Noah cawh Lamek a sawtei,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Shelah’ pa Kainan, Kainan’ pa Arpakshad, Arpakshad’ pa Shem, Shem’ pa Noah, Noah’ pa Lamek,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Shelah cü Kainan hai tahi na, Cainan cü Arphaxad hai tahi na, mi cü Shem hai tahi na, Shem cü Nova hai tahi na, Nova cü Lamech hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Shelah tah Kainan capa, Kainan tah Arpaksad capa, Arpaksad tah Shem capa, Shem tah Noah capa, Noah tah Lamek capa,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Cainan ii tapa Shelah, Arphaxad ii tapa Cainan, Shem ii tapa Arphaxad, Noah ii tapa Shem, Lamech ii tapa Noah,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Shelah in Kainan’ ta hi, Kainan in Arfasat’ ta hi, Arfasat in Shem’ ta hi, Shem in Noah’ ta hi, Noah in Lamek’ ta hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Shelah’ pa Kainan, Kainan’ pa Arpakshad, Arpakshad’ pa Shem, Shem’ pa Noah, Noah’ pa Lamek,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Shelahʼ pa Kainan, Kainanʼ pa Arpakshad, Arpakshadʼ pa Shem, Shemʼ pa Noah, Noahʼ pa Lamek,