Luke 3:38 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Kenana pa Enos, Enosa pa Shet, Sheta pa Adam, Adama pa Mhnama kyaki.

Chin (Khyang NT)

Kenan che Enos chaw, Enos che Set chaw, Set che Adam chaw, Adam che Hnadaga chaw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kainanâ cha Enawsâ sawchapawpa châ ta, Enawsâ cha Sethâ sawchapawpa a châ. Sethâ cha Âdâh sawchapawpa châ ta, Âdâh cha Khazohpa sawchapawpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Kainan te Enos capa, Enos te Seth capa, Seth te Adam capa, Adam te Pathen capa la om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kainan in Enos’ ta hi, Enos in Seth’ ta hi, Seth in Adam’ ta hi, Adam in Pasian’ ta hi.

Chin 2010

Kenan cawh Eno a sawtei, Eno cawh Seth a sawtei, Seth cawh Adam a sawtei, Adam cawh Khazing a sawtei a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kainan’ pa Enos, Enos’ pa Seth, Seth’ pa Adam, Adam’ pa Pasian ahi hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Kenan cü Enosh hai tahi na, Enosh cü Seth hai tahi na, Seth cü Adam hai tahi na, Adam cü Tamuk hai tahi na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Kenan tah Enos capa, Enos tah Seth capa, Seth tah Adam capa, Adam tah Pathen Capa ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Enosh ii tapa Kenan, Seth ii tapa Enosh, Adam ii tapa Seth, Pathian ii tapa Adam.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kainan in Enos’ ta hi, Enos in Seth’ ta hi, Seth in Adam’ ta hi, Adam in Pasian’ ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kainan’ pa Enos, Enos’ pa Seth, Seth’ pa Adam, Adam’ pa Pasian ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kainanʼ pa Enos, Enosʼ pa Seth, Sethʼ pa Adam, Adamʼ pa Pasian ahi hi.