Luke 6:14 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pitaa a sui Sihmon la a na Andru; Jakuk la Johan, Philip la Batolame,

Chin (Khyang NT)

Simon ting ua Yĕsu la panei äm, ani ming Pitol ting thawnal. Awlaw Simon nawu Endu, awlaw Yakub, Yohan, Philip awlaw Bawrthawlawmawi,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy cha Pity tahpa ta a moh a bipa Saimaw nata a unawhpa Adaru, Zâmie nata Zawhâna, Phili, Bâthawlawmu,

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Peter la a khue Simon te khaw, a mana Andrew khaw, James neh Johan khaw, Philip neh Bartholomew khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate in: Simon, a min thak a phuah Piter leh a naupa Andru, Jakob leh Johan, Filip leh Bartholomai,

Chin 2010

Simon (Piter tatei ming sahpaw) a unypaw Andru, Jeims, Johan, Filip, Barthalomeo,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate in: Simon (Peter ci-in min a phuah pa) le a naupa Andru, James le a nau Johan, Filip, Bartholomew,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Miva hai ming si cü Petara peimih Simawn, mi hai kahnau Andru, Jakop, Johan, Philip mija, Bartholomew;

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Ahimi hue kah a miing tah, Simon (Piter tila khaw a thui u) oen a manau Andru; Jeem oen Johan, Filip oen Bartalomiu;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Simon (Peter ci in min vaw hi) le a suapuipa Andrew; James le John, Philip le Bartholomew,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate in: Simon, a min thak a phuah Piter leh a naupa Andru, Jakob leh Johan, Filip leh Bartholomai,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate in: Simon (Peter ci-in min a phuah pa) le a naupa Andru, James le a nau Johan, Filip, Bartholomew,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate in: Simon (Peter ci-in min a phuah pa) le a naupa Andru, James le a nau Johan, Filip, Bartholomew,