Malachi 3:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Arievazy ta nama chhaohlei theizy ama nie lei nawpa ta pakhâ aw ei na ta, nama sadô liata kre zôhzy pathei leipa ta y aw vei,” Pheisaihzy Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

“Nangmih ham tah yoop te ka tluung vetih na khohmuen thaihtae te porhak sak mahpawh. Khohmuen ah na misur khaw hul mahpawh,” tila caempuei BOEIPA loh a thui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lo panin a piang na ante uh, kauphe ka nesak nawn kei ding a, na leenggui uh gah pha mahmah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lo panin a piang na ante uh, kauphe ka nesak nawn kei ding a, na leenggui uh gahpha mahmah ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lungnote in na lo ante a lalsak buatu a, na sapitkungte sapitnga taw kidimsak tu khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lo panin a piang na ante uh, kauphe ka nesak nawn kei ding a, na leenggui uh gah pha mahmah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lo panin a piang na ante uh, kauphe ka nesak nawn kei ding a, na leenggui uh gahpha mahmah ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lo panin a piang na ante uh, kauphe ka nesak nawn kei dinga, na leenggui uh gah pha mahmah ding hi.