Malachi 3:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Zudâh nata Zerusale hmohlâpazy cha, hlâno nohzy nata hlâno kôzy hawhna khata Abeipa châta palôhtlâh chhihpa hmo a châ heih aw.

Chin (Matu Bible)

Judah neh Jerusalem kah khocang te khosuen tue neh yan hlamat kum kah bangla BOEIPA ham a tui pah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite leh Jerusalem mite’ piak biaknate pen, nidang-ate mah bangin Topa ’ mai-ah a lungkimhuai hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite le Jerusalem mite’ piak biaknate pen nidang ate mah bangin Topa’ mai-ah a lungkimhuai hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang Judah le Jerusalem mite ii paipui biakpiaknate in nidang hun bangma in Topa lungkimsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah mite leh Jerusalem mite’ piak biaknate pen, nidang-ate mah bangin Topa ’ mai-ah a lungkimhuai hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah mite le Jerusalem mite’ piak biaknate pen nidang ate mah bangin Topa’ mai-ah a lungkimhuai hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah mite le Jerusalem miteʼ piak biaknate pen nidang a te mah bangin Topaʼ mai ah a lungkimhuai hi ding hi.