Mark 10:41 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Akce xa he naw ngja law u lü Jakuk la Johana khana aktäa thüiki he.
Chin (Khyang NT)
Awlaw awhngaw tebeih pochong ha la äi kheu yaw ula che Yakub la Yohan khrung äng ini man pok.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pahrawhzy ta cha kyh cha ama vaw pahno nahta, Zâmie nata Zawhâna chô liata ama palôh châ lei kaw ta.
Chin (Matu Bible)
Parha rhoek loh a yaak uh vaengah James neh Johan taengah koe thatlai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A nungzui sawmte in a zak uh ciangin, Jakob leh Johan tungah a heh uh hi.
Chin 2010
Ma bia cawh a hningzuitu ahringpaw pahraw tah aa thui tihtah Jeims le Johan aa cung leco aa thing a ae ngetei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih a kihona uh thu, nungzui dang sawmte in a zak uh ciangin James le Johan tungah a heh suak uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ymih hlongsai hüm pliukung mih hajua si mah tukva mikha Jakop mija Johan hüm khrikhri hrak kalukva hnak ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He kawng he atloe hubang paha hue lawng a yaak u vengah Jeem oen Johan sawah a thinsa u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nungzui dang sawmte in, hi thu huvau a zaak ciangin, James le John tungah thin uuk uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A nungzui sawmte in a zak uh ciangin, Jakob leh Johan tungah a heh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih a kihona uh thu, nungzui dang sawmte in a zak uh ciangin James le Johan tungah a heh suak uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih a kihona uh thu, nungzui dang sawmte in a zak uh ciangin James le Johan tungah a heh suak uh hi.