Mark 10:44 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Nangmi üng a ma säih vai ngjahlüki cun avana m'yaa kyase.
Chin (Khyang NT)
Awlaw ayang maiyeih khiyang tih la che hang hanga chetchaw aih lah saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
ahy rai nama hry liata hmiatua chaipa châ a khoh khiahta cha, chyhsa zydua sei ta a y awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah nangmih ah lamhma la om ham aka ngaih long tah hlang boeih kah sal la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note lakah makai a suak nuamte in note sila suak uh hen.
Chin 2010
a pakhehnah cang a dupaw taco, cawngsaw maikaw sae tah a tuapaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a makai ahi nuam khat peuhpeuh, adangte khempeuh’ sila hi ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni hmat long kykük mih imi py hüm hia kacü imi bürbür si hai misong py hüm kla.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi timkah pakhat lawng lamhacuek la awm a ngaih atah nangmi boeih kah sal la awm seh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
no sung pan khat in lampui a uuk le, ama sia a dang theampo ii salpa hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note lakah makai a suak nuamte in note sila suak uh hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a makai ahi nuam khat peuhpeuh, adangte khempeuh’ sila hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a makai ahi nuam khat peuhpeuh, a dangte khempeuhʼ sila hi ding hi.