Mark 10:50 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunja amikmü cun a jih ngvaih tawnin lü, ngtawp lü, Jesuha veia lawki.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a ani la pumäng käh ilh chaw hiän bala epek awlaw Yĕsu khäka echet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mochaopa cha a poh thypa ta, a kaw zaw ta, Zisu lâ thlai pangai ta.
Chin (Matu Bible)
Te long khaw a himbai te a voeih tih a cungpet doela Jesuh taengah pawk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in a puan a paih khit ciangin thakhatin ding-in Zeisu kiangah a pai hi.
Chin 2010
A angkilai cawh vathlang ka, a catho ka, Zisu khaco a va sei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in zong a puan lawnkhia a, dingto pahin Jesuh kiangah a pai hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mikmeng mih imi cü hmat khuk mih van hüm var ty sut nü Isu kham kadük kaijok hnak ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah himbai te a voeih pak tih cungpet ruila Jesuh tengla te va law.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in a puantual suutin, vawk a, lawp takin Jesus kungah pai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in a puan a paih khit ciangin thakhatin ding-in Zeisu kiangah a pai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in zong a puan lawnkhia a, dingto pahin Jesuh kiangah a pai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in zong a puan lawn khia a, ding to pahin Jesu kiangah a pai hi.