Mark 10:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

‘Acunakyase kpami naw a nu la a pa jah yawk lü, a khyua veia ngdawn khai,

Chin (Khyang NT)

Äi koong Khrawng hngat la unu paw hlät bala phiya ängtu mäiyeih lah saw,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta chapaw ta a nô nata a paw siesai aw ta, a lapinô a patu aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tongpa loh a manu neh a napa te a toeng vetih a yuu taengah kap ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin, pasal in a nu a pa nusia-in a zi a beel ding hi.

Chin 2010

‘Ma rawng taco capaw tah a no le a paw khah seisai a he ka, a nupui khatah a pahlawng a ka,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm ding a,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Miluk nü kaku cü kanu kapa hüm syty sut khü ju mih hly kapum hüm nü plauja pum hlük hüm,’ peinü pajok ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah tawngpa lawng a manu oen ana pa te a ceh taak vetih a yu oen ah awm haih ai,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

‘Tuaciang hi thu hangin, pa khat in a pa le a nu nusia in a zi taw kingawm tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin, pasal in a nu a pa nusia-in a zi a beel ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin pasal in a nu le a pa nusia-in a zi tawh kigawm dinga,