Mark 11:12 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Angawi, Bethanih üngka naw ami law be üng Jesuh a ei ngaih lawki.
Chin (Khyang NT)
Äi ngo kawthawiya Betani hlät ula ini chetal khaw a Yĕsu üdü ei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A mylâ ta, Bethâni tawhta amâ vy nahta, a nodi kaw ta.
Chin (Matu Bible)
A vuen ah Bethany lamloh a caeh uh vaengah a bungpong.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zing ciangin Bethani khua pan a paikhiat lai takin Zeisu a gilkial hi.
Chin 2010
A ningthlamongpaw cawh Bethani khua taitah aa piathlah ning takhei Zisu cawh a ngai a di.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A zing ciangin Bethany khua pan paikhia uh a, Jesuh a gil a kial hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ngxr thang Bethani nam haimih hloirava mikha Isu cü hrakbxtjok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Avuen khawhin ah Bethani khaw kalawng a mel u koep vengah Jesuh te a bung pawng.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A zing ciang, amate Bethany pan hong heak kik ciang Jesus a ngilkial hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zing ciangin Bethani khua pan a paikhiat lai takin Zeisu a gilkial hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A zing ciangin Bethany khua pan paikhia uh a, Jesuh a gil a kial hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A zing ciangin Bethany khua pan paikhia uh a, Jesu a gil a kial hi.