Mark 11:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jesuh naw Temple jawihtuknaka kba ami summang vai am ti.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga im duka Ani la iha jeh tuk vawn hawn saw kah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhyna o chapiapa ta hmo phaopa chhao ahy hmah pasai khao leipa ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah hnopai te bawkim longah pakhat khaw puen sak pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
biakna innpi sungah beel khat nangawn, kuamah in a paipih loh nadingin a kham hi.
Chin 2010
Zua ruapaw hming khah behnah ingdung cahrong tah tlelai khah ahohmai sai bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Biakinn huang sungah kuamah bangmah paipihsak lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü Curakim nga malong tum kur nana si khü sun cüng kai mih si hüm pü kangjok kük.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A-u khaw Tempal bok-im talawng vawngup khui kalawng thaihu khat khaw khuen sak tlaih nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuasia ciang ama in kuama vanh pua in, Biakinn leitual kaantan in a pai tu a oai bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
biakna innpi sungah beel khat nangawn, kuamah in a paipih loh nadingin a kham hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn huang sungah kuamah bangmah paipihsak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn huang sungah kuamah bangmah paipihsak lo hi.