Mark 11:20 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Angawi ngawilam, ami ceh lama fik thing a pya cäpa ng’yawngei se ami hmuh.

Chin (Khyang NT)

Ongo lawma äi lawm äng ini loal khaw a etebeih tih la äi khĕu thing uyungkung lah chaal chak saw ini hmuh.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

My ta ama sie nota, theiku kô kha chapia ei ta, a thari taihta a raoh khai hapa hmô ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeikah yueya a van uh hatah thaibu tah a yung lamloh a koh te a hmuh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A zing ciangin lampi ah a pai lai takun, theikung a zung pan akipan na dinggaw a om a mu uh hi.

Chin 2010

A ningthlamongpaw mongdi tah aa seipai khei thuiku kung cawh a hrang tai a ro thahpaw khah aa hmuh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A zingsang ciangin tua lampi mah zui-in a paikik ciangun tua theikung a zung dongin a sihna a mu uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ngxr thang hmurkling m'hma tum kai hmangva mikha lut hring hüm kiva ky. Cem hly kaso mih tun khrai rojok kük ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Avuen mincanghi ah Jesuh oen a hubang hue lawngpueng a ceh u vengah thaidut thing te a huh u. Te thaidut thing te athingpum la ayung toe duek rup.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A zingsang ciang zingtuungin, lampi zui a, a pai uh ciang, amate in theikung a mu uh hi. Tuasia in a zung dongin thisuk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A zing ciangin lampi ah a pai lai takun, theikung a zung pan akipan na dinggaw a om a mu uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A zingsang ciangin tua lampi mah zui-in a paikik ciangun tua theikung a zung dongin a sihna a mu uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A zingsang ciangin tua lampi mah zui-in a paikik ciangun tua theikung a zung dongin a sihna a mu uh hi.