Mark 11:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jesuh naw a jah mtheha kba jah mtheh ni se, acunüng ami jah cehsak.
Chin (Khyang NT)
Yĕsu la i takaih saw takäm, äi khäla etebeih häih la ihni tak. Äi pänäng se chaw ini suh ei sawk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu bie reipa cha âmo chho ei ta, chatanachata pasiesa ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te rhoi loh amih taengah Jesuh kah a thui bangla a thui rhoi daengah amih rhoi te a hlah uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in a vaikhak bangin a gen uh a, tua mite in a khah uh hi.
Chin 2010
Zisu tei a chingpaw he hrakhei chai he ka, cawngsaw sahlo taco seikhui thlang o, aa tah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jesuh’ vaikhak thuteng gen uh a, bangmah cih nawn lo uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mija cü Isu mah txrjok mitho txrjok nü miva mah sun hümmih jokjok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih rawi lawng Jesuh kah awl uen angla a thui pe tih, te kah thlaang thli lawng lacano te ahi rawi a khuen sak u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in Jesus ii sawl bangin zo uh a, tuasia ciangin tuate in paisak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in a vaikhak bangin a gen uh a, tua mite in a khah uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jesuh’ vaikhak thuteng gen uh a, bangmah cih nawn lo uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jesuʼ vaikhak thu teng gen uh a, bangmah cih nawn lo uh hi.