Mark 12:42 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng hmeinu m'yenkse mat naw law lü, tangka ajawca nghngih a ktawk law.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng sanglaisu hmeinu hngat lo bala che sawih poisa pai hnih awmawn thän dün laa awthawn.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nôhmei dyhchhiepa a vy ta, tâkâ dipa miano pathla ta. Cha cha phusâ miakha tlu a châ.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah nuhmai khodeng pakhat ha pawk tih mucih panit a sang. Te tah pekhat lo ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A zawng meigong khat hong pai a, dangkasan pai nih a khia hi.
Chin 2010
Canghrasala mehsisah lahmeno pakheh cawh a vong ka, tholong kawng leco phaesai phaehning, tangka phaekheh mai tluh a cangpaw tei cawh a thlah hrah.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A zawng meigong numei khat zong hong pai a, sumnen tang nih hong khia hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, manga mih klangmai kacai ra khü kri ng'ka li preipia hüm ahlu bung ko klajok ra.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tevengah te huhainu khawdeng pakhat law van tih ruhum tangka pheksaseen pahih te a sang.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciangin a zawng meingongnu khat hong pai a, pya khat tang taw a kikim dangkasan pheak nii khia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A zawng meigong khat hong pai a, dangkasan pai nih a khia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A zawng meigong numei khat zong hong pai a, sumnen tang nih hong khia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A zawng meigong numei khat zong hong pai a, sumnen tang nih hong khia hi.