Mark 13:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Loa awmki naw a jih loei khaia ima ä nghlat be se.
Chin (Khyang NT)
Lai a bitih khälla ilh chaw lawkeyala ima krawnalah seh u.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lyu liata a ypa ta a poh la awpa ta kua heih khah sy.
Chin (Matu Bible)
Lohma kah long khaw a himbai loh ham a hnuk la bal boel saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Lo lai-ah a omte in zong puan la dingin ciahkik kei hen.
Chin 2010
Ly letei a ungpaw cawh a angkilai lá pawtah a ing lang tlung hrah kheh seh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lolai-ah a om laitak ahi khate zong, a puan la dingin a inn uh zuan nawn kei hen.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Vit tum vei miva pü hmat hai khukxk si po hümmih bong hloikai kim hlai nakhü.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Lo ah aka awm lawngkhaw hi-acuu lawh hamla im la cet re tlaih boel seh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Lo sung a om pasal khat in a laktong puasilh la tu in, a inn ah heak kik nawn heak hen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Lo lai-ah a omte in zong puan la dingin ciahkik kei hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lolai-ah a om laitak ahi khate zong, a puan la dingin a inn uh zuan nawn kei hen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lo lai ah a om laitak ahi khate zong, a puan la dingin a inn uh zuan nawn kei hen.