Mark 13:30 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Atuha khyang he am thi ham u se, ahin he thawn law khai he ti süm ua.

Chin (Khyang NT)

Kei nangnih a lälä kanang tak tun, ni khäl hang hang thänei khaw a ha pochongak hnih ini hengaih pe saw dä.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmeiseihta ta ei cha chho ei, cha hmo zydua a tlô paki khai hlâlei cha, he chhâ he lei aw vei.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengah rhep ka thui, he rhoek loh boeih a thoeng hlan atah tahae kah cadil loh khum loengloeng mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ke’n aman takpi kong cih-inah, hih khang mite a beima-in, hih thu khempeuh hong piang ding hi.

Chin 2010

Biahmuisui ka ca ching he, ma hming vytei heh a tlung hlai vytei cawh atochai cawngsaw sahlo heh thi thlu balang bei he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih thu limtakin phawk un. Tu laitakin a nungta mi khempeuh a sihkhit ma-in hih thute hong tung ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Maca cahca vei mih ünni si nothük bür mikha mahüng hnamih va si bür cü katümra bür hüm, peimih hüm bong hma vah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tahe ah aka hing thlaang hue he a duek boeih thlan ah he thaihu boeih he va thoeng ai ti he hilh u boel.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu laitak hunin a nungta mihingte a thi siat ma in hi thute hong tung tu hi — ci in na ciamtee tavun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ke’n aman takpi kong cih-inah, hih khang mite a beima-in, hih thu khempeuh hong piang ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu limtakin phawk un. Tu laitakin a nungta mi khempeuh a sihkhit ma-in hih thute hong tung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih thu limtakin phawk un. Tu laitakin a nungta mi khempeuh a sih khit ma-in hih thute hong tung ding hi.