Mark 14:17 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khaw a mü law üng Jesuh axüisaw he xaleinghngih am lawki he.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a khomü däk saw, Yĕsu pochong leinih tebeih tih äng äi ima echet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zâlâ a vaw châ nahta, Zisu cha pachupa pahrawh hleinozy chhaota a vy ta.
Chin (Matu Bible)
Hlaem a pha vaengah hnukbang hlainit neh ha pawk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nitak ciangin Zeisu in Sawm-le-nihte tawh hong paikhawm uh hi.
Chin 2010
Zailang leco Zisu cawh a hningzuitu pahrawhluihning khakhei a vong he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A nitak ciangin a nungzui sawm le nihte tawh tua munah Jesuh a om hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Katüm jak thang kacü, Isu cü pliukung mih imi preilaijua hak katümrava ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlemhah atah Jesuh oen a hubang paha thlaihih te va law u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nitak ciangin Jesus a nungzui sawm le niite taw hong pai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nitak ciangin Zeisu in Sawm-le-nihte tawh hong paikhawm uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A nitak ciangin a nungzui sawm le nihte tawh tua munah Jesuh a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A nitak ciangin a nungzui sawm le nihte tawh tua munah Jesu a om hi.