Mark 14:50 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng axüisaw he ami van naw yawk u lü ami dawngtak.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a etebeih khäl hang hang ini chenal chak.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha pachupa zydua cha Zisu a paphasaipa ta, a râsai khai ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Jesuh te a hlah uh tih boeih rhaelrham uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin, a nungzuite khempeuh in Topa a taisan uh hi.
Chin 2010
Taico aa dawngkasawny tah Ama cawh hningchai he ka, aa saisai thlu.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin a nungzuite khempeuh in Jesuh a taisan uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, pliukung mih bürbür si cü piungva kük ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tevengah a hubang hue boeih lawng a ceh taak sut u tih a heng taak khongphaat u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciangin nungzuite theampo in ama nusia in taikeak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin, a nungzuite khempeuh in Topa a taisan uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a nungzuite khempeuh in Jesuh a taisan uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a nungzuite khempeuh in Jesu a taisan uh hi.