Mark 15:38 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Temple k’uma ngbangkia jihnu cun khan üngka naw aphung düta nghngiha tek lawki.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a Hnadaga ima käh wat ädäm täh kän awdawng täh phawlei bala phüh hnih a thänei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Achhyna o pohraipa cha a chô lâ tawhta a ry lâ taihta â khophie ta a hrie ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah bawkim kah hniyan te a soi lamloh a hmui due panit la pawn.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin Pasian biakna innpi dalna puan, a tung lam pan a nuai lam dongin phel nih kisuah hi.
Chin 2010
Behnah ing letei pai aa pazypaw cawh a dong taitah a hrang tai pehning tah a hriachy.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Biakinn sunga kidalna puan a tung lam pan a taw dongin kikekin phelnih a kisuah hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna mikha Curakim ko hai kalaka cü tak thang haimih kly thang khrai katheik kai prei pra thang ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tevengah Tempal bok-im khuikah baiyaan te asaw kalawng adang toe pahih la poet pheuh u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakinn sungah kidoina puankhak sia a lu pan a taw dong khen nii kisua in kizen suk hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin Pasian biakna innpi dalna puan, a tung lam pan a nuai lam dongin phel nih kisuah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn sunga kidalna puan a tung lam pan a taw dongin kikekin phelnih a kisuah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Biakinn sunga kidalna puan a tung lam pan a taw dongin kikekin phel nih a kisuah hi.