Mark 16:13 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acun xawi naw law be ni lü akce he üng jah mtheh law ni se, acun he naw pi am jah kcang na u.

Chin (Khyang NT)

Ahnih chetal häih la awhngaw tebeih khäla äi khäl ahna hawu pekal. Äini ahnih kheu ha äi khälla yumei u.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha kua ei ta, pachupa hropazy kei chho ei ta, châhrasala âmo chhao cha zo leipa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amih rhoi te cet tih a tloe rhoek taengah puen rhoi dae te rhoi te tangnah uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate pai uh a, nungzui dangte a zaksak uh hangin amau thu a um kei uh hi.

Chin 2010

Ma tlaw cawh va kawkaw he ka, a tangpaw aa vesaw sahlo khah aa ching he, canghrasala zing hlui hrah bei he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih tegel zong kileh kikin a lawm dangte uh kiangah gen uh a, ahi zongin amau’ thugen, na um lo uh hi.)

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Mija cü kutja khü pliukung mih bet si kham txrjok, mitawk kapü miva mah cü nojung jokva.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Ahih rawi lawng meel koep hih tih atloe hue tengah a thui pe hih de ahimi lawng tangna u nawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate heak kikin, nungzui dangte munah a son uh hangin amate in a um bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate pai uh a, nungzui dangte a zaksak uh hangin amau thu a um kei uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih tegel zong kileh kikin a lawm dangte uh kiangah gen uh a, ahi zongin amau’ thugen, na um lo uh hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih tegel zong kilehkikin a lawm dangte uh kiangah gen uh a, ahi zongin amauʼ thugen, na um lo uh hi.)