Mark 16:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
ngpum mhmüp ngawi, khawnghngia luh law üng ng’uhnüna citki he.
Chin (Khyang NT)
Sapta chah saw khomhnüp äng mawtjawn anih cho a ini chet khaw a,
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hâta noh hmiatuapa mydi ta, noh a chhi tawhta thlâ lâ vawh ei ta.
Chin (Matu Bible)
Sabbath phoeikah lamhmacuek vaengah yueya aih pueng dae phuel la a pawk vaengah tah khomik thoeng coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ni sagih lakah ni kipat ni, zingsang tuung, nisuah lai takin hanah a pai uh hi.
Chin 2010
Zaa kheh letei ning hmetaw caipaw mong lang ning a chua khy taitah thlai lang cawh a vaw he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nipi ni zingsang tung nisuah phetin hanah a pai uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kahlxm ni hai ngxr thang rasa lawt mih kha kaiva klan ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Hin rih khuiah lamhacuek khawhin, khaw a thoeng cuek ah ahimi tah phuel la cet u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nipi ni zingtuung, nisua ciangin, amate thaan ah pai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ni sagih lakah ni kipat ni, zingsang tuung, nisuah lai takin hanah a pai uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nipi ni zingsang tung nisuah phetin hanah a pai uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nipi ni zingsang tung nisuah phetin hanah a pai uh hi.