Mark 3:19 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
la Judah Iskarot, Jesuh cengkia khyanga kyaki he.
Chin (Khyang NT)
awlaw Ikariyo Yuda. Ni Ikariyo Yuda la hnung sumäng Yĕsu a lansu khäl kutäng awmawnal sawkäm.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
ano a patusatuhpa Zudâh Iskari zy ama châ.
Chin (Matu Bible)
amah aka voei Judah Iskariot tila hlainit te a tuek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kanaan mi Simon leh Topa a lehheekpa Judas Iskariot te ahi uh hi.
Chin 2010
Ama a luitupaw Judas Iskariot a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
le Jesuh a lehhek Iskariot’ tapa Judas ahi uh hi. Tua lai panin inn-ah Jesuh ciah a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu hmat hüm sum mih tun Judas Iscariot miva si na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh sawah paipi thleepkung Judas Iskariot, he hue ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
le Jesus a leeheakpa Judas Iscariot te ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kanaan mi Simon leh Topa a lehheekpa Judas Iskariot te ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
le Jesuh a lehhek Iskariot’ tapa Judas ahi uh hi. Tua lai panin inn-ah Jesuh ciah a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
le Jesu a lehhek Iskariotʼ tapa Judas ahi uh hi. Tua lai panin inn ah Jesu ciah a,