Mark 5:25 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuia nghnumi kum xaleinghngih a thi put lü khuikhaki mat awmki.
Chin (Khyang NT)
Äi chuh dukäng kumlei hnih thi bo saw lawga kopeitih hmutaw hngat mäi hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chanô pakha kô hrawh hleino thi lohpa y ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah kum hlainit khuiah thii aka buk huta pakhat om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin kum sawm leh kum nih tawntung si luang cinatna vei a,
Chin 2010
Ma leco, canu pakheh kung hrawhluihning chung a thi a chuh no a ung.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tuate lakah, kum sawm le nih sung tawntung siluang natna a nei numei khat a om hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna mikha imi mahu si long preilai la phlür vi mih rau mih kacai vei jua.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te ah te kum thlaihih khui thisuntlaak tlawhna a ka tlo hutaa pakhat awm.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kum sawm le kum nii tawntung chibua natna nasia mama a thuak numei khat tuate sungah om hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin kum sawm leh kum nih tawntung si luang cinatna vei a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tuate lakah, kum sawm le nih sung tawntung siluang natna a nei numei khat a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tuate lakah, kum sawm le kum nih sung tawntung siluang natna a nei numei khat a om hi.