Mark 6:12 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng cit u lü, acuna khyang he ami katnak he üngka naw ami nghlat lawnak vaia ngthu va pyenki he.
Chin (Khyang NT)
Äidä khrawng khälla ngulai känäng ini lung hleyeyal se u ting tebeih tih chet ula sidawng ini hiyawkaih saw ini chah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata sie ei ta, ro awpa ta chyhsazy chho laih lymâ ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te daengah cet uh tih tholh yut ham a hoe uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuate paikhia uh a, mite mawhna kisik nading thuhilhin,
Chin 2010
Macawtaco aaning sahlo cawh piathlah he ka, cawngsaw vytei cawh aa suanah a ngepachih rua pawtah aa cawngpah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute kuankhia uh a, mite a mawhna panun a kisik nadingun thu a hilh uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü miva cü cawn kaiva nü imi si ka-ui kamngo hümmih si txrjokva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah ahimi lawng cet u tih thlaang boeih lawng a thawlhna kalawng a meel koepna ham phung a thui pe u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuabangin amate pai in mihingte a mawna uh pan a kisiik kik natu thuhil uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuate paikhia uh a, mite mawhna kisik nading thuhilhin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute kuankhia uh a, mite a mawhna panun a kisik nadingun thu a hilh uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute kuan khia uh a, mite a mawhna panun a kisik nadingun thu a hilh uh hi.