Mark 6:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khawyai he khawjah jah ksät u lü am phetki he khawjah Olip ksi am jah hluk u se yai beki he.
Chin (Khyang NT)
Anih la awbawng khrawse ini thoh al awlaw lawgase khäl luki äng olip si hmak ula che awbawng lawgase a pawi ini poh al.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahripa hluhpi papua ei ta, tlâhleipa hluhpi sathaw thu ei ta, ama patlâh lymâ.
Chin (Matu Bible)
Rhaithae khaw‘WG muep a haek uh. Aka tlo khaw situi neh a hluk uh tih muep hoeih uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
dawi tampi hawlkhia uh a, cidam lo mi tampi sathau tawh zutin a damsak uh hi.
Chin 2010
Khachia a hlupui papia he ka, mehdang ly a hlupui zong sathy thu he ka, aa dangsah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Dawi tampi hawlkhia uh a, cina mi tampi sathau zutin a damsak uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Huphi mih n'caknga si hüm pathokva. Rau mih si hüm pü thukjok olive situi nü pyjok hnaiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Raaithe thli te a hek u, thlaangtlo thli te Olif situi a koelh u tih boeih a hoeih sak u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in doaite tam mama notkeak in, ciina tam mama olive thau taw zut in damsak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
dawi tampi hawlkhia uh a, cidam lo mi tampi sathau tawh zutin a damsak uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Dawi tampi hawlkhia uh a, cina mi tampi sathau zutin a damsak uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Dawi tampi hawl khia uh a, cina mi tampi sathau zutin a damsak uh hi.