Mark 6:46 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba khyang he a jah khyah käna amät cun ktaiyü khaia mcunga citki.
Chin (Khyang NT)
Khrawng khäla eteh al pänäng suh tongeya Ani khuyunga awkawi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âmo a pasiesa khai nahta, thlahchhâ awpa ta tlâh lâ kiah ta.
Chin (Matu Bible)
Amih te a phih phoeiah thangthui ham tlang la cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in mihonpite tawh a kikhen khit ciangin, thungen dingin mual tungah a kahto hi.
Chin 2010
Aa seisai khy tai he tah Ama cawh thlawchang pawtah tlaang cung lang a sei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute tawh a kikhen khit ciangin thungen dingin mualtungah a kahto hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu cü imi si bürbür hüm, “Hnaipxng hloiva bah” peinü txrjok plun kacü py cup hümmih pxr hrxng thang vitky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaangping te sadingla meel uh a tina coengah amah tah thangthui hamla tlaang la cet.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kikhen natu mipite tungah mangpha a thaak zawkciang ama thungen tu in mual tungah kaato hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in mihonpite tawh a kikhen khit ciangin, thungen dingin mual tungah a kahto hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute tawh a kikhen khit ciangin thungen dingin mualtungah a kahto hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute tawh a kikhen khit ciangin thungen dingin mual tungah a kah to hi.