Mark 6:9 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khawdawk nami ngcum vai, kcu nghngih ä nami cehei vai,” a ti.
Chin (Khyang NT)
Awlaw thanap chaw nini chum hnäng, äini awat nini sakeyalaih koong awhngaw chaw saklai chieiyei chu.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Pheiky deikua a kypa ta, viahkao zo no a ky lei awpa ta biepie hra ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae khokhom a khom tih angki yung nit puei sak pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khedap bulh un la, puanak na silh thuah kei un.
Chin 2010
Phepakong a pakong la, canghrasala angki zing hning tah a pathai khe lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khedap bulh unla, ahi zongin puanak nih silhthuah kei un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kahlong phainai vah, pei kapü, bong ongva vanki klai” pajok.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Khowmuek tah muek uh, tede angki a hoei khuen u boel.” a tina.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Peangdapte thua vun a, ahizong laktong keng thua heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khedap bulh un la, puanak na silh thuah kei un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khedap bulh unla, ahi zongin puanak nih silhthuah kei un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khedap bulh unla, ahi zongin puanak nih silh thuah kei un.