Mark 8:10 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
mlawng üng axüisaw he am lut u lü Damanuta khawa citki he.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng Ani tebeih tih ängtu long äng kawi ula Dawlmonutha laa ini chet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha a pachupazy chhaota balyh thlai kiah ta, Dalmanuthâ râh lâ sie ha ta.
Chin (Matu Bible)
Amih a hlah phoeiah tah lawng khuila tlek kun tih a hnukbang rhoek neh Dalmanutha paengpang la pawk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in amaute a paikhiatsak khit ciangin a nungzuite tawh gunkuang tungah thakhatin tuangin, Dalmanutha gam a tung uh hi.
Chin 2010
Ma khy taico a hningzuitu sahlo khatah tuilawng chunglang a nae he ka, Dalmanutha pai lang aa sei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin mihonpite ciahkhiasak a, a nungzuite tawh gunkuang tungah tuangpahin Dalmanutha gamah a pai uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
hna kacü kutmirx mah pliukung mih si hak katang long ko phrawt nü Dalamanutha thang kaiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
amah khaw a hubang hue oen lowng khuila kuun u pahoei tih Dalmanutha peng la te cet u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
thakhat thu in nungzuite taw ngunkuang tung zuanin Dalmanutha ngam ah pai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in amaute a paikhiatsak khit ciangin a nungzuite tawh gunkuang tungah thakhatin tuangin, Dalmanutha gam a tung uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin mihonpite ciahkhiasak a, a nungzuite tawh gunkuang tungah tuangpahin Dalmanutha gamah a pai uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin mihonpite ciah khiasak a, a nungzuite tawh gunkuang tungah tuang pahin Dalmanutha gamah a pai uh hi.