Mark 8:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
A xünnak a yahnak be thei vaia i am pi am thawng be thei.
Chin (Khyang NT)
Iyaäm ihisaw sawk büneyalaih koong ani a epekaih phüh i ha mäyah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa ta a thlahpa vyuhpa ta khâpa a pie thei aw?
Chin (Matu Bible)
Hlang loh a hinglu ham balae tlansum la a phai eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in ama nuntakna bang sum tawh lei kik thei ding ahi hiam?
Chin 2010
Cawngsaw tah a thlawpaw khah hmuh kaw pawtah zemaw a peh khypaw a ung?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama nuntakna bang tawh leikik thei nawn ding ahi hiam?
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hmat hai hringra hüm na si hly pü nohai man tünglüng.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
A hingna te dang koep ham a peek thai n'tu khaw awm nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nuntakna a nga kik natu in, a piak thei tu bangma om ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in ama nuntakna bang sum tawh lei kik thei ding ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama nuntakna bang tawh leikik thei nawn ding ahi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama nuntakna bang tawh leikik thei nawn ding ahi hiam?