Matthew 1:8 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Asaa ca Jehosaphat, Jehosaphata ca Jehoram, Jehoram naw Usia a canak.

Chin (Khyang NT)

Asap che Yosaphat paw, Yosaphat che Yoram paw, Yoram che Ujia paw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âsâ cha Zehôsaphâ paw a châ. Zehôsaphâ cha Zôrâ paw châ ta, Zôrâ cha Uzia paw a châ.

Chin (Matu Bible)

Asa loh Jehoshaphat a sak tih, Jehoshaphat loh Joram a sak, Joram loh Uzziah a sak

Chin 1977 (Tedim Bible)

Asa’ tapa Jehoshafat, Jehoshafat’ tapa Joram, Joram’ tapa Uzziah,

Chin 2010

Asa cawh Jehoshafat a paw a cang. Jehoshafat cawh Jehoram a paw cang ka, Jehoram cawh Uziah a paw a cang.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Asa ta Jehoshafat, Jehoshafat ta Joram, Joram ta Uzziah,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Asa hai tahi cü Jehoshaphat, Jehoshaphat hai tahi cü Jehoram, Jehoram hai tahi cü Uzziah.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

He kawng he a poek lii vengah Bawipa kah vanthlaang pakhat lawng ahih tengla a mang ah a pho pe tih “Devid cadil Josep, Meri te yuna ham rih boel, Metihtiah a bung a vawn he Ciim Muithla rang oen ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Asa ta Jehoshaphat, Jehoshaphat ta Jehoram, Jehoram ta Uzziah

Chin TB77 (Tedim Bible)

Asa’ tapa Jehoshafat, Jehoshafat’ tapa Joram, Joram’ tapa Uzziah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Asa ta Jehoshafat, Jehoshafat ta Joram, Joram ta Uzziah,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Asa ta Jehoshafat, Jehoshafat ta Joram, Joram ta Uzziah,