Matthew 10:30 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Na lusam ikän veki ti avan Pamhnam naw ksing päihki.
Chin (Khyang NT)
Nangnih käh lusawm bang sühchän mäi khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nama luh liata sâ zydua chhao reih khaipa a châ.
Chin (Matu Bible)
Nangmih lu kah sam pataeng boeih a tae la om coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na sam uh zong a kisim khin hi.
Chin 2010
Taico naa lu cung letei sangbu sahlo hmai khah reithlu a cang he kho.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note ahihleh na lu tung uha na sammal phazah nangawn uh hong kiciamtehsak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni hüm eip cü lu luk hai sam mei si hüm mateing ma rep kük hai vit.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi tare tah na luu dawngkah samthaam Pateng khaw a toek boeih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Note na hi uh le na lu tungah na samzamte dongin hong kisimsak siat sa ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na sam uh zong a kisim khin hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note ahihleh na lu tung uha na sammal phazah nangawn uh hong kiciamtehsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note ahihleh na lu tung uh a na sam mal phazah nangawn uh hong kiciamtehsak hi.