Matthew 10:36 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ami ye cun amäta khuiim kyawnglawng üng kaea kya khai.
Chin (Khyang NT)
Nang käh imsaw dä nang käh lansu a äthäneyeih saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa chariahpazy cha ano chhôhkhapa cheingei tawhta ama châ aw.
Chin (Matu Bible)
Hlang kah rhal tah a imkhui ah om ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi khat adingin ama innkuanpihte mah a gal hong suak ding hi.
Chin 2010
cawngsaw a carae cawh ama a ingchungkho cawngsaw lilaw khah a cang a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khat a dingin a gal lian penpen ama innkuanpih mite mah hong hi ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Imi si hai hei cü hmatva hai kimko long hai imi si rüp vit.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaang pakhat ham aka nauh koek raal tah amah cakaw ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
mihing khat ii a thuak laakbel a ngal sia, ama innkuanpuite ma hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi khat adingin ama innkuanpihte mah a gal hong suak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khat a dingin a gal lian penpen ama innkuanpih mite mah hong hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khat adingin a gal lian penpen ama innkuan pih mite mah hong hi ding hi.