Matthew 10:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüngpi, khyükia to am tängki Isarel khyang hea veia nami ceh vai.
Chin (Khyang NT)
Äini Isawlael khäl khäka dä chet khäl. Anih che kroktih samphomah khäl dä.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei phopi mietaku a leipazy lâta tlao sie teh u.
Chin (Matu Bible)
Tedae Israel imkhui kah tu aka poci rhoek taengah mah cet uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Israel pawl a gammang tuute kiangah na pai zaw un,
Chin 2010
A lypaw tuu a cangpaw Israel mingphing khatah va sei hri my lo.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tuu bangin a mangthang Israel mite lakah va paizaw un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Miluk cü kahma mih beram Isarel imi si kham ni kaiva dei bah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te lak ah Israel thlaangphun aka auh tuu tengah cet uh.”
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuu bangin a mangthang Israel mite kungah paizaw vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Israel pawl a gammang tuute kiangah na pai zaw un,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tuu bangin a mangthang Israel mite lakah va paizaw un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tuu bangin a mangthang Israel mite lakah va pai zaw un.