Matthew 12:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acun cun Pamhnam naw a pyensak sahma Hesajah naw a na pyen a kümceinak vaia kyaki.
Chin (Khyang NT)
Äi äng Hnadaga sidawng hiyawktih Aijaya la oyok saw ihisaw a thänei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha hmo cha hrohsopa Isai ta,
Chin (Matu Bible)
Te daengah ni tonghma Isaiah loh a thui tih,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hangin hih bangin a kham hiam i cih leh, Pasian in kamsangpa Isaiah tungah a genna thu a tun’ nading hi. A thu genna in:
Chin 2010
Ma heh Khazing khuavang Isaiah hmokaw hmang tei reipaw,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pei-üng mih si cü thur Isaiah hly Tamuk mah:
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He tila a sai he tah Pathen lawng tawngha Isaiah hawna oen: a thui oepsoeh te asoepna ham ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi bangin a vawtna sia kamsaangpa Isaiah ii a sonkhol sa teng a taangtut natu ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hangin hih bangin a kham hiam i cih leh, Pasian in kamsangpa Isaiah tungah a genna thu a tun’ nading hi. A thu genna in: