Matthew 19:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khyangpänu naw läk law u se Jesuh naw acuia a jah mdaw be.
Chin (Khyang NT)
Awbawng la Ani a miknaw ula ini tawk, awlaw Ani la äi düna awbawng khrawng khäla awpawi poh al.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawpi hluhpi ta ano cha zi ei ta, cha liata âmo cha patlâh lymâ ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Jesuh te hlangping loh muep a vai uh tih amih rhoek te pahoi a hoeih sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi tampite in a nung zui uh a, tua munah cinate a damsak hi.
Chin 2010
Cawngsaw rungpui taco zui he ka, ma leco a dang lypaw khah a dangsah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mihon tampi in amah zui uh a, tua munah cinate a damsak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Imi mahu si cü pliuva khü ytum Imirau si hüm pyjok hnai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaangping yahawh hlang lawng a hu ah a vai u tih ahih lawng te huen ah thlaangtlo boeih te a hoeih sak.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihonpi in zui a, tua munah amate damsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi tampite in a nung zui uh a, tua munah cinate a damsak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mihon tampi in amah zui uh a, tua munah cinate a damsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mihon tampi in amah zui uh a, tua munah cinate a damsak hi.