Matthew 20:11 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acukba tangka mat däk ci ami do law hnga üng ngvawngmaha veia mtai law u lü,
Chin (Khyang NT)
Anih ini mawh paw äng ini lung naw ula awmawn ini lawkei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama hria hlao ama dao nahta, lyu hneituhpa cha paphôh thlu ei ta,
Chin (Matu Bible)
Te tla aka dang rhoek loh imkung taengah kohuet uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in a ngah khit uh ciangin, inn teekpa a gensia uh hi.
Chin 2010
Ma tih taco ly a hnuitupaw khah aa phingso.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A sum a san uh ciangin lo nei pa tungah phun uh a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Poisa man plunva kacü rakua jua hüm txrngava ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tangka te a lawh u tih dumkhuehkung tengah caitoek u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in a sum saan uh ciang, thacialpa phunsan hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in a ngah khit uh ciangin, inn teekpa a gensia uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A sum a san uh ciangin lo nei pa tungah phun uh a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A sum a san uh ciangin lo nei pa tungah phun uh a,