Matthew 23:11 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Nangmi üng kyäp säihki cun nami mpyaa kya yah khai.
Chin (Khyang NT)
Nangnih dukäng ubang khrawng thawka lenei äm, ani che anang chetchaw tih thäneyeih lah saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nama hry liata rônah chaipa cha, nâmo châ chakaotuhpa ta a y awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Nangmih khuikah aka tanglue tah nangmih kah tueihyoeih la om ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note lakah a lianpen in, na nasem uh ahi ding hi.
Chin 2010
Naa hrong letei alaicaipaw cawh naa raihretu a cang tae a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note lakah a lianpen pa, na nasem uh hi ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni long hai kykük mih imi cü ünni hai kacinkarx na.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi timkah aka lenduet te nangmi kah tuihyoeihthlaang la awm ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
No sungah a lianbel sia in note naseam hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note lakah a lianpen in, na nasem uh ahi ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note lakah a lianpen pa, na nasem uh hi ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note lakah a lian pen pa, na nasem uh hi ding hi.