Matthew 23:38 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Acunakyase Na temple cun axawnga na veia ning hawih peta kya ve.
Chin (Khyang NT)
Yĕlusalema käh khrawng khälo, nangnih käh Hnadaga im nangnih hmawi mawh a ohong mäiyei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Moh tua u, nama o cha roryhrapa ta siesaipa a châ ha hih.
Chin (Matu Bible)
Na im tah namamih taengah khosoek la a hlahpham coeng he.
Chin 1977 (Tedim Bible)
En un, na inn uh mi omlo gam simthamin kinusia ding hi.
Chin 2010
Mingtua hmai o, naa ing cawh a ching myca.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in na innte kisusiacip ding hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Miluk nü ün hai Curakim cü hnong khü klai vei sut hüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah na Tempal bok-im te a hoett vetih ahong ahii dingrak la awm ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Biakinn sia kitaisan tu a, a hawm in om tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
En un, na inn uh mi omlo gam simthamin kinusia ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in na innte kisusiacip ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in na innte kisusiacip ding hi.